After admonishing both sides to respect the rules of the court, the judge adjourned the hearing. 法官告诫双方遵守法庭纪律,随后宣布休庭。
The court adjourned for a ten-minute break. 休庭10分钟。
The stage of deliberation of collegiate bench is the one during which the case is discussed and a decision is made after the court is adjourned. 合议庭评议阶段是指从裁判者退庭评议到宣判期间对案件进行讨论和作出决定的阶段。
The court will be adjourned for an hour according to the demand of the defense. 根据被告及其辩护律师的要求,法庭将休庭一小时。
The court may on the application either of the official receiver or of the bankrupt appoint a day for proceeding with a public examination which has been adjourned sine die. 法院应破产管理署署长或破产人的申请,可指定恢复进行曾被无限期押后的公开讯问的日期。
The court adjourned from Friday until Monday. 法庭自星期五休庭至星期一。
The court will be adjourned for an hour. 法庭将休庭一小时。
Malawian court has adjourned an appeal by pop star Madonna against a ruling denying her request to adopt a second child from the country. 马拉维法庭延迟了麦当娜违反判决再收养一名孩子的请求。